FRABATO.CZ diskuzní fórum

Lednové číslo.

Přináším překlad článku od Ogrise - sepsané Emilem Stejnarem: originál v němčině zde https://archivhermetischertexte.at/was-bringt-das-jahr-2021 Můj překlad vychází z již jednou přeložené němčiny do angličtiny. Já překládám tu angličtinu do češtiny, takže úplně přesné to nebude, nicméně smysl doufám...

Jelikož německy rozumím, srovnal jsem to s originálním německým textem. Sice bych u podstatné části osobně volil trochu jinou formulaci, ale naprostá většina textu významově odpovídá, ale něco by přeci jen úpravu chtělo. V příloze mnou upravený text, upravené části jsou kurzívou, kde jsem upravoval ...

Ráda bych tu zmínila a připomněla introspekci. Pokud se jí náležitě nevěnujeme, potom nikdy nemůžeme zcela ovládat a pracovat se živly, což je základem našeho studia. Pak se děje to, že nevyrovnaný živel, nějakou naší vlastní vášní, zlozvykem, negativní vlastností ovládá nás a to je brzda k dalšímu ...

Pokud si přečteš "Bránu k opravdovému zasvědcení" tak většina z toho co zmiňuješ, se tam v nějaké formě vyskytuje. Nicméně nejdůležitější je naučit se poznání, proč si přeješ, to co si přeješ a proč chceš věci měnit, tak jak tě to napadlo. Také se může stát, že se nám něco sice nelíbí, ale...

Finální dvojčíslo.

Doporučuji k tomuto kouknout na film Wonder Woman (2020).
At se daří D.

KHA-BELETH: pokusit se vyléčit oči, či kožní problémy je, dle mého pohledu, v pořádku. Vše ostatní, co jsi uvedl jako příklad, se jeví jako pošetilost. Ale je to jen můj názor. Držím palce.

Ten kdo si při cvičení přeje úspěch, touží po něm, nikdy úspěchu nedocílí. Ten kdo si při cvičení přeje a touží po zušlechtění Ducha, duše a hmotného těla, tomu se úspěchy dostaví automaticky. Je dobré toužit po živlové rovnováze a napravení charakteru. K tomu nám pomáhá každodenní introspekce. Úspě...

Ten kdo si při cvičení přeje úspěch, touží po něm, nikdy úspěchu nedocílí. Ten kdo si při cvičení přeje a touží po zušlechtění Ducha, duše a hmotného těla, tomu se úspěchy dostaví automaticky. Je dobré toužit po živlové rovnováze a napravení charakteru. K tomu nám pomáhá každodenní introspekce. Úsp...

Otázka od KHA-BELETH zněla zda lze... Většina z nás je asi přesvědčena, že lze. Ať se nám může tento dotaz zdát jakkoliv naivní, možná, že cesta je cíl. A jak se dotazujícímu na cestě povede, kam dojde a co se na cestě naučí a pochopí, určuje jen on a Božská prozřetelnost.

Krátká odpověď: Lze, za určitých podmínek. Dlouhá odpověď: Co se týče ovlivnění těla, řekl bych, že jsou mnohem snadnější způsoby, jak na to jít. Máš přání mít silné tělo? Cvič. Chceš se zbavit znamének? Možná by ti pomohl dermatolog. Zlepšit zrak? Opět, můžeš cvičit, jít na operaci atd. Chápu, ptáš...

Kuato, my se přeci vůbec nepřeme. Já tvůj názor respektuji a jako člověka si tě vážím. Pamatuješ, učil jsi mě spagyrii a horšího žáka jsi určitě neměl :-) Máš v některých věcech vysoké poznání a je super, že se o něj dělíš. Přeji mnoho dobrého.

Já sem se ptal jen s teoretického hlediska jestli jsou takové věci možné. Protože pořád je ve mě nějaká pochybnost a nevím jestli se mi tomu chce vůbec věřit. Dám sem lepší příklad aby mě tady nikdo neměl za cvoka- malý klučina má nemoc motýlích křídel třeba. Je možné ho vyléčit přáním že mu ta nem...

Pokud mohu vlozit svuj osobni postreh: pro zvladnuti jakekoli zivlove bytosti (dokonce i bytosti sfericke) neni nutně potřeba nutit jí magickou autoritou. Pokud jde k bytosti mág pomoci vnejsi techniky, tak ano. Ale pokud jde clovek k bytosti vnitřní cestou, Láskou, pak ji k nicemu nemusi nutit svou...