Podobný text jako teoretický úvod v Bráně?

[Conf]

Zdravím. Člověk se hodně učí nebo mu různé věci dojdou, když čte o podobné věci z více zdrojů, od více autorů. Proto bych se chtěl zeptat: můžete někdo doporučit podobný text jako je ten teoretický úvod v Bráně? (Nemyslím převyprávění toho textu, spíše mi jde o to najít jinou učebnici s podobným nebo stejným obsahem.)

[Adam]

Ahoj Conf,
Bardonovu učebnici vysoké magie znáš? Jsou to vlastně sebrané a uspořádané texty jiných autorů, ale tím, že vybíral FB, má to jeho "rukopis" a s teoretickým úvodem Brány se pěkně doplňuje.
A.

[Conf]

Ahoj Conf,
Bardonovu učebnici vysoké magie znáš? Jsou to vlastně sebrané a uspořádané texty jiných autorů, ale tím, že vybíral FB, má to jeho "rukopis" a s teoretickým úvodem Brány se pěkně doplňuje.
A.

Neznám, díky za tip :) Momentálně čtu Bránu v němčině a zdá se mi to jakoby nabitý trochu lepší energií než ten překlad.

[Adam]

Ono už je připraveno i nové vydání Brány, kde nedostatky původního překladu budou odstraněny, ale zatím není zřejmé, kdy vyjde...

[Conf]

Ono už je připraveno i nové vydání Brány, kde nedostatky původního překladu budou odstraněny, ale zatím není zřejmé, kdy vyjde...

Buď je to o tom, že čeština zastarává rychleji než němčina... A nebo Bardon s tím svým textem udělal nějaký "kouzlo", že to prostě má takovej určitej "šmrnc", kterej ty překlady prostě nikdy mít nemohou :)))